Zásady ochrany osobných údajov

Velvet Alarm je budík pre iPhone a Apple Watch. Kým nevyjde aktualizácia, ktorá aplikáciu premenuje, ukazuje na vašich zariadeniach a v App Store svoj starý názov Wristwake. Tieto zásady sa týkajú aplikácie aj tohto webu.

Zhrnutie

Aplikácia nič nezhromažďuje. Velvet Alarm číta váš tep, spánok a pohyb zápästia vo vašom vlastnom iPhone a Apple Watch, aby vás zobudil. Tieto údaje sa nikdy neposielajú nám ani nikomu inému. Neexistuje žiadny účet, reklamy, sledovanie ani server. Tento web žiada vašu e-mailovú adresu len vtedy, keď si vyžiadate darček pre odberateľov (pozri nižšie).

Čo aplikácia používa a prečo

• Zdravie (len čítanie): na Apple Watch žiada aplikácia Velvet Alarm o čítanie dvoch druhov údajov zo Zdravia: Tep a Spánok. V čase budenia hodinky prečítajú váš tep z uplynulej noci (aby zistili vašu pokojovú úroveň) a najnovšie hodnoty (jeho nárast pomáha spoznať, že sa začínate hýbať) a na záznam o budení aj údaje Spánku z tej noci. Na iPhone, ak je prístup k Zdraviu zapnutý, číta aplikácia Velvet Alarm len fázy spánku od Apple pre noc každého budíka a odovzdáva ich hodinkám, aby si overili načasovanie budenia. iPhone nečíta žiadny tep, neukazuje žiadne grafy spánku ani tepu a nič z toho neukladá. Velvet Alarm do Zdravia nikdy nič nezapisuje.
• Pohyb (Apple Watch): hodinky snímajú pohyb zápästia v posledných 15 alebo 30 minútach pred časom budíka, aby spoznali, keď sa začnete hýbať. Nespracované údaje o pohybe sa neukladajú. Uchovávajú sa len krátke zhrnutia (pozri nižšie).
• Budíky (iPhone): na naplánovanie budíka na iPhone, aby zazvonil vo váš čas, aj keď sú hodinky vypnuté alebo ďaleko.
• Hlásenia: na iPhone na zopakovanie zmeškaného budíka po 2 a 5 minútach a na voliteľné pripomenutie večierky (vypnuté, kým ho nezapnete). Na hodinkách na zvonenie budíka, ktorý ste nastavili na nich, a na pripomenutie, aby ste aplikáciu Velvet Alarm otvorili.

Vaše zdravotné údaje

• Používajú sa len na to, aby vás aplikácia zobudila a viedla záznam o tom, ako každé budenie prebehlo, a to vo vašich vlastných zariadeniach.
• Nikdy sa nepoužívajú na reklamu ani marketing.
• Nikdy sa nepredávajú a nikdy sa nezdieľajú s nami ani so žiadnou treťou stranou.
• Zostávajú vo vašom iPhone a Apple Watch. Prenášajú sa len medzi týmito dvoma zariadeniami, cez vlastné spojenie iPhonu a hodiniek od Apple.

Čo sa uchováva vo vašich zariadeniach

• iPhone: nastavenia budíka, dni opakovania, zvolený zvuk a zoznam vašich rán (kedy ste sa zobudili a prečo). Uchováva sa, kým aplikáciu nevymažete.
• Apple Watch: pre každý budík čísla o pohybe a tepe z okna budenia, fázy spánku z tej noci skopírované zo Zdravia a ako budenie prebehlo. Uchováva sa len posledných 30 budíkov: zakaždým, keď na hodinkách začne nový budík, staršie záznamy sa vymažú.
• Kľúčenka iPhonu: jeden dátum, najnovší dátum, ktorý aplikácia videla, aby sa skúšobné obdobie nedalo predĺžiť zmenou hodín. Nič iné v nej nie je. Položky kľúčenky môžu zostať aj po vymazaní aplikácie.

Ak zálohujete iPhone (na iCloud alebo do počítača), záloha môže obsahovať nastavenia budíka a zoznam rán, ako údaje každej aplikácie. Velvet Alarm nikdy neukladá vaše zdravotné údaje na iCloud. Tieto zálohy chráni Apple a my do nich nevidíme.

Čo nerobíme

• Žiadne účty, žiadne prihlasovanie.
• Žiadna analytika, reklamy, sledovanie ani SDK tretích strán.
• Nič sa nenahráva: aplikácia nemá žiadne servery ani synchronizáciu cez iCloud.

Nákupy

Mesačne a Ročne (každé so 7-dňovým skúšobným obdobím zadarmo, potom sa obnovuje, kým ho nezrušíte) a jednorazové „Odomknúť navždy“ vybavuje Apple. Vaše platobné údaje ani Apple Account nikdy nevidíme. Aplikácia len vo vašom zariadení kontroluje, čo z toho má váš Apple Account. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť v Nastaveniach › vaše meno › Predplatné.

Darček pre odberateľov a e-maily s novinkami (tento web)

Na tomto webe si môžete vyžiadať darček pre odberateľov: osobný kód App Store pre aplikáciu Velvet Alarm, zaslaný e-mailom. Je to uvítací darček za prihlásenie k e-mailom od Sebastian Škoić s.p. o aplikácii Velvet Alarm a našich ďalších aplikáciách, takže ho dostanete len vtedy, ak s ich zasielaním súhlasíte. Keď si ho vyžiadate, zhromaždíme vašu e-mailovú adresu, jazyk, záznam o vašom súhlase (kedy ste ho udelili a s akým znením ste súhlasili), stav doručenia a odhlásenia a kód App Store, ktorý vám bol pridelený. Aby sme zabránili zneužitiu a každej adrese dali darček len raz, uchovávame aj kľúčované hashe (zašifrované odtlačky) vašej e-mailovej a IP adresy.

Používame to na odoslanie e-mailu s darčekom a potom občasných noviniek a promo kódov pre aplikáciu Velvet Alarm a naše ďalšie aplikácie. Cloudflare prevádzkuje tento web a formulár a ukladá záznam, Brevo posiela e-maily a vedie zoznam adries a Cloudflare Turnstile overuje, že žiadosť pochádza od človeka. Apple spracuje kód, keď ho uplatníte.

• Právny základ. Pre e-maily váš súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR). Pre kontroly proti zneužitiu (hashe a bezpečnostná kontrola) náš oprávnený záujem na spravodlivom rozdávaní darčeka (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR).
• Odvolanie súhlasu. Súhlas môžete kedykoľvek odvolať odkazom na odhlásenie v každom e-maile alebo tým, že nám napíšete. Nemá to vplyv na už odoslané e-maily a kód, ktorý ste už dostali, zostáva platný.
• Ako dlho údaje uchovávame. Váš záznam uchovávame, kým ste prihlásení na odber. Keď sa odhlásite, odstránime vašu adresu zo zoznamu adries a ponecháme len záznam o vašej žiadosti, aby sa vaše odhlásenie rešpektovalo a adresa nemohla darček získať znova. Kedykoľvek nás môžete požiadať o jeho vymazanie.

Tento web

Tento web nemá žiadnu analytiku, reklamy ani sledovacie cookies. Pamätá si jazyk, ktorý vyberiete, a to len vo vašom prehliadači. Hostuje ho Cloudflare, ktorý ako každý webhosting spracúva technické údaje, napríklad vašu IP adresu, aby mohol stránky doručiť.

Vypnutie prístupu a vymazanie údajov

• Zdravie: na iPhone v Nastaveniach › Súkromie a bezpečnosť › Zdravie › Velvet Alarm, alebo v aplikácii Zdravie: ťuknite na svoj obrázok › Aplikácie › Velvet Alarm. Tep a Spánok môžete kedykoľvek vypnúť. Bez nich hodinky používajú len pohyb a budík na iPhone stále zazvoní.
• Pohyb: Velvet Alarm nepotrebuje žiadne povolenie na Pohyb. Pohyb zápästia sníma len počas relácie budenia. Ak to chcete zastaviť, vypnite „Budiť ma o niečo skôr, keď sa hýbem“.
• Budíky a hlásenia: Nastavenia › Aplikácie › Velvet Alarm na iPhone.
• Vymazanie všetkého: vymažte aplikáciu Velvet Alarm z iPhonu aj z Apple Watch. Tým sa odstránia všetky jej údaje okrem jedného dátumu v kľúčenke uvedeného vyššie. Vaše zdravotné údaje zostávajú v aplikácii Zdravie od Apple, ktorú Velvet Alarm nikdy nezmenil.

Aplikácia nám o vás neposiela žiadne údaje, takže pri aplikácii nemáme čo vymazať ani odovzdať.

Deti

Aplikácia nezhromažďuje údaje od nikoho, ani od detí. Darček pre odberateľov na tomto webe je určený len ľuďom od 16 rokov: ak máte menej ako 16 rokov, neprihlasujte sa, prosím. Ak zistíme, že sa prihlásil niekto mladší ako 16 rokov, jeho e-mailovú adresu vymažeme.

Vaše práva

Napíšte na support@velvetalarm.com, ak chcete získať prístup k e-mailovým záznamom, ktoré o vás vedieme, opraviť ich alebo vymazať, obmedziť ich používanie alebo proti nemu namietať, prípadne ich dostať v prenosnom formáte. Svoj súhlas s e-mailmi môžete kedykoľvek odvolať, ako je opísané vyššie. Máte tiež právo podať sťažnosť dozornému orgánu pre ochranu osobných údajov, najmä v krajine EÚ alebo EHP, kde žijete alebo pracujete, alebo v Spojenom kráľovstve na Information Commissioner’s Office (ICO). Na údaje, ktoré spracúva Apple, napríklad záznamy o nákupoch, sa vzťahujú zásady spoločnosti Apple.

Zmeny

Ak sa tieto zásady zmenia, aktualizujeme dátum účinnosti vyššie a podstatné zmeny na tejto stránke zvýrazníme skôr, než nadobudnú účinnosť.

Kontakt

Máte otázky? Napíšte na support@velvetalarm.com.