Politica de confidențialitate

Velvet Alarm este o aplicație de alarmă pentru iPhone și Apple Watch. Până la actualizarea care o redenumește, aplicația își afișează vechiul nume, Wristwake, pe dispozitivele dumneavoastră și în App Store. Această politică acoperă aplicația și acest site web.

Rezumat

Aplicația nu colectează nimic. Velvet Alarm vă citește pulsul, somnul și mișcarea încheieturii pe propriul iPhone și Apple Watch pentru a vă trezi. Aceste date nu ne sunt trimise niciodată nouă sau altcuiva. Nu există cont, reclame, urmărire sau server. Acest site vă cere adresa de e-mail doar dacă solicitați cadoul pentru abonați (vedeți mai jos).

Ce folosește aplicația și de ce

• Sănătate (doar citire): pe Apple Watch, Velvet Alarm cere permisiunea de a citi două tipuri de date din Sănătate: Ritm cardiac și Somn. La ora trezirii, ceasul citește pulsul din noaptea trecută (pentru a vă afla nivelul de repaus) și cele mai recente valori (o creștere ajută la a recunoaște că începeți să vă mișcați), plus datele de Somn din acea noapte pentru înregistrarea trezirii. Pe iPhone, dacă accesul la Sănătate este activat, Velvet Alarm citește doar fazele de somn Apple pentru noaptea fiecărei alarme și le transmite ceasului, ca acesta să-și verifice momentul trezirii. iPhone-ul nu citește pulsul, nu afișează grafice de somn sau de puls și nu salvează nimic din acestea. Velvet Alarm nu scrie niciodată nimic în Sănătate.
• Mișcare (Apple Watch): ceasul detectează mișcarea încheieturii în ultimele 15 sau 30 de minute dinaintea orei alarmei, pentru a observa când începeți să vă mișcați. Datele brute de mișcare nu sunt salvate. Se păstrează doar rezumate scurte (vedeți mai jos).
• Alarme (iPhone): pentru a programa alarma pe iPhone, astfel încât să sune la ora aleasă chiar dacă ceasul este oprit sau departe.
• Notificări: pe iPhone, pentru a repeta o alarmă ratată după 2 și 5 minute și pentru un memento de culcare opțional (dezactivat până când îl activați). Pe ceas, pentru a suna o alarmă setată acolo și pentru a vă aminti să deschideți Velvet Alarm.

Datele dumneavoastră de sănătate

• Sunt folosite doar pentru a vă trezi și pentru a păstra o evidență a modului în care a decurs fiecare trezire, pe propriile dispozitive.
• Nu sunt folosite niciodată pentru publicitate sau marketing.
• Nu sunt vândute niciodată și nu sunt partajate niciodată cu noi sau cu terți.
• Rămân pe iPhone și pe Apple Watch. Circulă doar între aceste două dispozitive, prin conexiunea proprie Apple dintre iPhone și Watch.

Ce se păstrează pe dispozitivele dumneavoastră

• iPhone: configurările alarmei, zilele de repetare, sunetul ales și lista diminețelor dumneavoastră (când v-ați trezit și de ce). Se păstrează până când ștergeți aplicația.
• Apple Watch: pentru fiecare alarmă, valorile de mișcare și de puls din fereastra de trezire, fazele de somn din acea noapte copiate din Sănătate și modul în care a decurs trezirea. Se păstrează doar ultimele 30 de alarme: de fiecare dată când pornește o alarmă nouă pe ceas, înregistrările mai vechi sunt șterse.
• Brelocul iPhone-ului: o singură dată calendaristică, cea mai recentă dată pe care a văzut-o aplicația, astfel încât o perioadă de probă gratuită să nu poată fi prelungită prin modificarea orei. Nu conține nimic altceva. Elementele din breloc pot rămâne după ștergerea aplicației.

Dacă faceți backup pentru iPhone (în iCloud sau pe un computer), backupul poate include configurările alarmei și lista diminețelor, ca datele oricărei aplicații. Velvet Alarm nu salvează niciodată datele dumneavoastră de sănătate în iCloud. Apple protejează aceste backupuri, iar noi nu le putem vedea.

Ce nu facem

• Fără conturi, fără autentificare.
• Fără analize, fără reclame, fără urmărire, fără SDK-uri terțe.
• Nu se încarcă nimic: aplicația nu are servere și nici sincronizare iCloud.

Achiziții

Abonamentele Lunar și Anual (fiecare cu o perioadă de probă gratuită de 7 zile, apoi reînnoite până când le anulați) și achiziția unică „Deblocați pentru totdeauna” sunt gestionate de Apple. Nu vedem niciodată detaliile dumneavoastră de plată sau contul Apple. Aplicația verifică doar pe dispozitiv pe care dintre acestea le are contul dumneavoastră Apple. Puteți anula oricând un abonament din Configurări › numele dumneavoastră › Abonamente.

Cadoul pentru abonați și e-mailurile cu noutăți (acest site)

Pe acest site puteți solicita un cadou pentru abonați: un cod App Store personal pentru Velvet Alarm, trimis prin e-mail. Este un cadou de bun venit pentru abonarea la e-mailurile de la Sebastian Škoić s.p. despre Velvet Alarm și celelalte aplicații ale noastre, deci îl primiți doar dacă sunteți de acord să le primiți. Când îl solicitați, colectăm adresa dumneavoastră de e-mail, limba, o evidență a consimțământului (când l-ați dat și cu ce formulare ați fost de acord), starea livrării și a dezabonării și codul App Store care v-a fost atribuit. Pentru a preveni abuzurile și a oferi cadoul o singură dată fiecărei adrese, păstrăm și hash-uri cu cheie (amprente amestecate) ale adresei de e-mail și ale adresei IP.

Le folosim pentru a vă trimite e-mailul cu cadoul, apoi, ocazional, noutăți și coduri promoționale pentru Velvet Alarm și celelalte aplicații ale noastre. Cloudflare găzduiește acest site și formularul și stochează evidența, Brevo trimite e-mailurile și administrează lista de abonați, iar Cloudflare Turnstile verifică dacă solicitarea vine de la o persoană. Apple procesează codul atunci când îl valorificați.

• Temeiul juridic. Consimțământul dumneavoastră pentru e-mailuri (art. 6 alin. (1) lit. (a) GDPR). Pentru verificările anti-abuz (hash-urile și verificarea de securitate), interesul nostru legitim de a oferi cadoul în mod corect (art. 6 alin. (1) lit. (f) GDPR).
• Retragerea consimțământului. Îl puteți retrage oricând prin linkul de dezabonare din fiecare e-mail sau scriindu-ne. Aceasta nu afectează e-mailurile deja trimise, iar un cod deja primit rămâne valabil.
• Cât timp o păstrăm. Vă păstrăm evidența cât timp sunteți abonat. Când vă dezabonați, vă eliminăm adresa din lista de abonați și păstrăm doar evidența solicitării, astfel încât dezabonarea să fie respectată și adresa să nu mai poată revendica din nou cadoul. Ne puteți cere oricând să o ștergem.

Acest site web

Acest site nu are analize, reclame sau cookie-uri de urmărire. Reține limba pe care o alegeți, doar în propriul browser. Cloudflare îl găzduiește și, ca orice furnizor de găzduire, prelucrează date tehnice, cum ar fi adresa IP, pentru a livra paginile.

Dezactivarea accesului și ștergerea datelor

• Sănătate: pe iPhone, Configurări › Confidențialitate și securitate › Sănătate › Velvet Alarm sau în aplicația Sănătate: apăsați pe poza dumneavoastră › Aplicații › Velvet Alarm. Puteți dezactiva oricând Ritm cardiac și Somn. Fără ele, ceasul folosește doar mișcarea, iar alarma de pe iPhone sună în continuare.
• Mișcare: Velvet Alarm nu are nevoie de permisiunea Mișcare. Detectează mișcarea încheieturii doar cât timp rulează o sesiune de trezire. Pentru a o opri, dezactivați „Trezește-mă puțin mai devreme dacă mă mișc deja”.
• Alarme și notificări: Configurări › Aplicații › Velvet Alarm pe iPhone.
• Ștergeți totul: ștergeți Velvet Alarm de pe iPhone și de pe Apple Watch. Astfel se elimină toate datele aplicației, cu excepția datei din breloc menționate mai sus. Datele de sănătate rămân în aplicația Sănătate de la Apple, pe care Velvet Alarm nu a modificat-o niciodată.

Aplicația nu ne trimite nicio dată despre dumneavoastră, deci, în ceea ce privește aplicația, nu avem nimic de șters sau de predat.

Copii

Aplicația nu colectează date de la nimeni, inclusiv de la copii. Cadoul pentru abonați de pe acest site este destinat doar persoanelor cu vârsta de cel puțin 16 ani: dacă aveți sub 16 ani, vă rugăm să nu vă abonați. Dacă aflăm că s-a abonat o persoană sub 16 ani, îi ștergem adresa de e-mail.

Drepturile dumneavoastră

Scrieți la support@velvetalarm.com pentru a accesa, corecta sau șterge înregistrările de e-mail pe care le deținem, pentru a restricționa utilizarea lor sau a vă opune acesteia ori pentru a le primi într-un format portabil. Vă puteți retrage oricând consimțământul pentru e-mailuri, după cum este descris mai sus. Aveți, de asemenea, dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere a protecției datelor, în special în țara din UE sau SEE în care locuiți sau lucrați, ori, în Regatul Unit, la Information Commissioner’s Office (ICO). Datele gestionate de Apple, cum ar fi evidențele achizițiilor, sunt guvernate de politicile Apple.

Modificări

Dacă această politică se modifică, vom actualiza data intrării în vigoare de mai sus și vom evidenția modificările importante pe această pagină înainte ca acestea să intre în vigoare.

Contact

Întrebări? Scrieți la support@velvetalarm.com.